Перевод для "local national officer" на русский

Local national officer

• местный национальный офицер
• местный национальный сотрудник

Примеры перевода

местный национальный сотрудник

The Mission was, inter alia, authorized, with due regard for the need to safeguard human lives and avoid excessive or irreparable damage to property and the environment, to take control of any vessel attempting to violate sanctions and to force sanction breakers, under the direction of local national officers, into designated harbours or anchoring grounds.
В частности, Миссия была уполномочена, надлежащим образом учитывая необходимость защиты жизни людей и избежания нанесения чрезмерного или невосполнимого ущерба имуществу и окружающей среде, задерживать любые суда, предпринимающие попытку нарушения режима санкций, и в принудительном порядке препровождать нарушителей санкций под руководством местных национальных сотрудников в установленные порты или якорные места.