Перевод для "live up" на русский

Live up

• жить до
• жить

Примеры перевода

жить до

Mr. Ferencz, citing his books, makes the point that as we live in an interactive world it is necessary to live up to the Charter of the United Nations, interpreting it in a way that will allow the world to live in peace and security.
Г-н Ференц, приводя выдержки из своих книг, утверждает, что, поскольку мы существуем в интерактивном мире, жить нужно согласно принципам Устава Организации Объединенных Наций, что позволит человечеству жить в мире и безопасности.

That's a lot to live up to, Arthur.
-Это много чтобы жить до, Артура.

жить

I'm gonna live up there someday.
Однажды я буду жить там.

Stop trying to live up to it.
ѕерестать пытатьс€ жить с ним.

Couldn't live up to the vows.
Не смог жить в согласии с обетами.

Whew! You're really going to live up here, huh?
Вы будете здесь жить?

You can't live up to God's rules.
Вы не можете жить по Божьим законам.

We don't live up to our full potential.
Мы не будем жить в полную силу.