Перевод для "lithium cell" на русский

Lithium cell

• литиевая батарея
• литиевый

Примеры перевода

литиевая батарея

(b) If lithium cells or batteries are installed in the vehicles, they shall meet one of the following conditions:
b) если литиевый элемент или литиевая батарея установлены в транспортных средствах, они должны отвечать одному из следующих условий:

According to the rules in force, vehicles powered by lithium batteries and lithium cells contained in equipment are not admitted to traffic.
В действительности, согласно действующим правилам, не разрешается движение транспортных средств, работающих на литиевых батареях, и литиевых элементов, содержащихся в оборудовании.

литиевый

Lithium cells and batteries
Литиевые элементы и батареи

TRANSPORT OF LITHIUM CELLS AND BATTERIES
ПЕРЕВОЗКА ЛИТИЕВЫХ ЭЛЕМЕНТОВ И БАТАРЕЙ

Transport of used lithium cells and batteries
Перевозка отработавших литиевых элементов и батарей

189 Medium lithium cells and batteries.
189 Литиевые элементы и батареи средней величины.

(d) Packages with a mixture of batteries containing potassium hydroxide and lithium cells or batteries shall bear the inscription: " USED LITHIUM CELLS"."
d) на упаковках, в которых перевозятся совместно батареи, содержащие гидроксид калия, и литиевые элементы или батареи, имеется надпись "ОТРАБОТАВШИЕ ЛИТИЕВЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ">>.

5. Damaged or defective lithium cells and batteries
5. Поврежденные или имеющие дефекты литиевые элементы и батареи

In the last sentence, replace "lithium cell" with "cell".
В последнем предложении заменить слова "литиевого элемента" словом "элемента".

Provisions concerning the transport of used lithium cells and batteries
Положения, касающиеся перевозки отработавших литиевых элементов и батарей

Provisions for the transport of lithium cells and batteries (UN No. 3090)
Положения по перевозке литиевых элементов и батарей (№ ООН 3090)

3.3.1 SP188 At the beginning, replace "Lithium cells" with "Cells".
3.3.1 СП188 В начале заменить "Литиевые элементы" на "Элементы".