Перевод для "line see" на русский

Line see

• линия см

Примеры перевода

линия см

4.2. ... side of the centre line (see Figure 4).
"4.2 ...с каждой стороны от центровой линии (см. рис. 4)".

There are six valves on each tanker, three on each connecting line. See Appendix 4.
На каждой автоцистерне имеется шесть клапанов по три на каждой соединительной линии (см. добавление 4).

6.3.1.2.9.2. ...at positions 50 mm either side of the centre line (see Figure 1317).
"6.3.1.2.9.2 ...на расстоянии 50 мм с каждой стороны от центровой линии (см. рис. 1317)".

Hizbollah vacated the position on 7 October in connection with its attack across the Blue Line (see below).
Члены организации <<Хезболла>> покинули позицию 7 октября, что связано с совершенным этой организацией вторжением через <<голубую линию>> (см. ниже).

There were, however, occasional incidents at certain sensitive locations and five serious breaches of the line (see para. 4 below).
Вместе с тем было несколько инцидентов в некоторых болезненных точках и пять серьезных случаев нарушения линии (см. ниже, пункт 4).

Spain maintained that it would not accede to Gibraltar's request for 1 million additional telephone lines (see A/AC.109/2001/10, para. 26).
Испания заявляла, что она не удовлетворит просьбу Гибралтара о предоставлении дополнительного миллиона телефонных линий (см. A/AC.109/2001/10, пункт 26).

The microphone shall be placed 0.7 +- 0.05 m above the H point of the unoccupied seat, as measured on the reference line (see Figure 11 below).
8.38.5.2.2.2 Микрофон устанавливают на расстоянии 0,7 +- 0,05 м над точкой H для сиденья без пассажира, измеренном по исходной линии (см. рис. 11 ниже).

The microphone shall be placed 0.7 ± 0.05 m above the H point of the unoccupied seat, as measured on the reference line (see figure 2 in the appendix to this annex).
5.2.2.2 Микрофон устанавливается на расстоянии 0,7 ± 0,05 м над точкой H для сиденья без пассажира, измеренном по исходной линии (см. рис. 2 в добавлении к настоящему приложению).