Перевод для "line like" на русский

Line like

• линия как
• линия, как

Примеры перевода

линия как

You step out of line like Barbie did...?
Ты выйдешь за линию как Барби?

Wide line, like a Formula 1 driver.
По широкой линии, как пилот Формулы-1.

And stay on your line like I told you, and your chin down.
И придерживался своей линии, как я тебе говорил, подбородок вниз.

It's not a straight line like the U - boat, but let's say it's a spiral, he's circling out from somewhere.
Это не прямая линия, как у курса подлодки, скажем так, это спираль, которую он раскручивает откуда-то.

Picture, if you will, the vastness of space, and through it, a framework of invisible lines like wire mesh supporting a pillar of concrete.
Представьте, пожалуйста, бесконечное пространство, через которое проходит каркас из невидимых линий, как проволочная сетка, поддерживающая бетонный столб.

Stig snaps to attention, and he's off, flicking off the line like a flea, even though the start-finish line was damp.
Стиг услышал сигнал, и он поехал, стряхивая линию, как блоху, даже несмотря на то, что старт-финишная линия была влажной.