Перевод для "licensing issue" на русский

Licensing issue

• вопрос лицензирования

Примеры перевода

вопрос лицензирования

28. Members of the IPAG should be authorized to represent their organization's views on IPR licensing issues.
28. Члены КГИС должны быть уполномочены представлять мнения своих организаций в отношении вопросов лицензирования ПИС.

26. Members of the IPAG should be authorized to represent their organization's views on IPR licensing issues.
26. Члены КГИС должны быть уполномочены представлять мнения своих организаций в отношении вопросов лицензирования ПИС.

He continued by stating various risks affecting nuclear investments such as technological risk, stability of policies, licensing issues and various financial risks.
Далее оратор перечислил ряд рисков, оказывающих влияние на инвестиции в ядерную энергетику, такие как технологический риск, политическая стабильность, вопросы лицензирования и различные финансовые риски.

There are a number of licensing issues to be resolved, such as standardising references to the original source, protection of the original data and metadata, conditions for re-use and sharing of data and metadata.
Существует ряд вопросов лицензирования, требующих решения, таких как стандартизация ссылок на исходный источник, защита оригинальных данных и метаданных, условия повторного использования и обмен данными и метаданными.

Issues reported as required updating or additional provision included laws on the promotion and protection of investment, licensing issues, data protection and information disclosure, and emerging risk areas -- such as political risk in both the developing and developed worlds.
Как сообщалось, вопросы, требующие обновления или включения дополнительных положений, затрагивали законодательные положения, касающиеся поощрения и защиты инвестиций, вопросы лицензирования, вопросы защиты данных и раскрытия информации, а также области появления рисков, таких как политические риски, как в развивающихся, так и в развитых странах.

7. Consideration will be given to issues relating to `cooperation', including international programmes and directives in the area of `cleaner coal' of relevance to the non-power market; international harmonization of emissions from small and medium sized boilers; the potential role of Joint Implementation under the Kyoto Protocol for this sector; experience with joint ventures; and licensing issues.
7. Будут рассмотрены вопросы, касающиеся "сотрудничества", включая международные программы и директивы в области "более чистых углей" применительно к неэнергетическому рынку; международную гармонизацию выбросов из мало- и среднегабаритных котлоагрегатов; потенциальную роль механизма совместного осуществления в соответствии с Киотским протоколом для этого сектора; опыт совместных предприятий; и вопросы лицензирования.