Перевод для "level of uncertainty" на русский

Level of uncertainty

• уровень неопределенности

Примеры перевода

уровень неопределенности

As such, dryland management faces a high level of uncertainty and unpredictability.
Что касается управления засушливыми землями как такового, то для него характерен высокий уровень неопределенности и непредсказуемости.

That study demonstrated the potential high level of uncertainty in ozone modelling.
Это исследование продемонстрировало потенциально высокий уровень неопределенности при моделировании уровня озона.

It was stressed that although a high level of uncertainty remains, this should not be an excuse for inaction.
Было подчеркнуто, что, несмотря на попрежнему высокий уровень неопределенности, это не должно служить оправданием для бездействия.

There is still an unsatisfactory level of uncertainty in some of these models depending on the type of the consequences (e.g. probit functions for toxicity).
Для некоторых из этих моделей попрежнему присущ неудовлетворительный уровень неопределенности, зависящий от типа последствий (например, пробит-функции для токсичности).

Indeed, the level of uncertainty in identifying long-term risk according to the traditional risk assessment approach cannot be estimated with sufficient accuracy.
В сущности, нельзя с достаточной точностью определить уровень неопределенности при определении долгосрочных рисков в соответствии с традиционным подходом к оценке рисков.

The level of uncertainty associated with the projections and underlying assumptions shall be discussed qualitatively and, where possible, quantitatively.
45. Уровень неопределенности, связанный с прогнозами и лежащими в их основе допущениями, должен рассматриваться с качественной точки зрения, и когда это возможно, с количественной точки зрения.

In time, the methods used acquire a conventional character, which can disguise the level of uncertainty associated with population estimates for a fishery.
Используемые методы со временем приобретают привычный характер, что может скрыть тот уровень неопределенности, который присущ оценкам популяций применительно к рыболовству.

Although the level of uncertainty associated with inventory and projections data and underlying assumptions should be clarified in the national communications, this did not always happen.
Несмотря на то, что в национальных сообщениях следует уточнять уровень неопределенности, связанной с данными по кадастрам и прогнозам и основополагающими допущениями, такое требование соблюдалось не во всех случаях.