Перевод для "law and organization" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The Law on Organization and Implementation of Inspections in the RA;
Закон <<Об организации и проведении инспекций в Республике Армения>>
Law on Organization and Functioning of the Council of Ministers (1994)
Закон об организации и функционировании Совета министров (1994 год)
90. The Law on Organizations of Disabled Persons was adopted in 2008.
90. В 2008 году был принят Закон об организациях инвалидов.
The Law on Organization and Support for Home-Based Businesses Act (2010);
Закон об организации домашних предприятий и оказании им поддержки (2010 год);
They had the right to gather information, and the law obliged organizations to provide lawyers with the information they requested.
Они имеют право собирать информацию, а закон обязывает организации предоставлять адвокатам запрашиваемую ими информацию.
833. The competencies of the Ministry of Culture are set forth in the Law on Organization and Work of State Administration Organs.
833. Полномочия министерства культуры определены в Законе об организации и деятельности органов государственной администрации.
This is done culturally through beliefs and ideologies, institutionally through laws and organizations, and interpersonally through family and community.
С точки зрения культуры это видно в верованиях и идеологиях, институционально - в законах и организациях, а в межличностных отношениях - в семье и обществе.
The judiciary is legally governed by the Law on Organization and the Composition of the Surinamese Judiciary Power, and is composed of judges and public prosecutors.
30. Полномочия судебной власти регулируются Законом об организации и составе судебной власти Суринама; она состоит из судей и государственных прокуроров.
Similarly, the Law on Organization, Duties and Competences of Gendarmerie (Law No. 2803) includes limits on the competence of the gendarmerie to use weapons.
Аналогичным образом, Закон об организации, обязанностях и компетенциях жандармерии (Закон № 2803) устанавливает правила применения оружия жандармерией.
The rights of the Roma community in the field of education are provided for by the following laws: the Organization and Financing of Education Act (Ur. l.
Права общины рома в области образования обеспечиваются следующим законодательством: Законом об организации и финансировании образования учреждения с (Ur. 1.
Tinker Institute on International Law and Organizations
Институт международного права и организаций Тинкера
Principal subjects International Law -- International Organization
Международное право - международные организации
International public law; International organizations; Foreign policy of the Congo; Law of international spaces
<<Международное публичное право>>, <<Международные организации>>, <<Внешняя политика Конго>>, <<Международное космическое право>>
Author of books and numerous articles and papers in the fields of international law, international organizations and the law of integration
Автор книг и многочисленных статей и выступлений по тематике международного права, международных организаций и интеграционного права
Teaching courses on public international law, international organizations and international relations (1967-present).
Преподавательская деятельность со специализацией в области международного публичного права, международных организаций и международных отношений, с 1967 года по настоящее время.
Post-graduate Diploma in International Law and Organization for Development, The Institute of Social Studies (ISS), The Hague, The Netherlands (1993)
Диплом аспиранта в области международного права и организации развития, Институт социальных исследований, Гаага, Нидерланды [1993];
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test