Перевод для "latter half of" на русский

Latter half of

• вторая половина

Примеры перевода

вторая половина

Scheduled for latter half of 2005
Проведение намечено на вторую половину 2005 года

Their activities abated in the latter half of 1997.
Их активность снизилась во второй половине 1997 года.

This is expected to increase in the latter half of the year.
Во второй половине указанного года ожидается увеличение расходов.

It is envisaged that the Gender Policy will be adopted in the latter half of this year.
Предполагается, что гендерная политика будет принята во второй половине нынешнего года.

They are expected to do so during the latter half of 2013.
Ожидается, что они смогут оказать соответствующую поддержку во второй половине 2013 года.

I shall submit a further recommendation to the Council in the latter half of September.
Во второй половине сентября я представлю Совету очередную рекомендацию.

The latter half of the year saw political divisions between Hamas and Fatah.
Вторая половина года была отмечена политическим расколом между ХАМАС и ФАТХ.

The new home page is expected to be launched in the latter half of 2010.
Предполагается, что новая домашняя страница начнет функционировать во второй половине 2010 года.

He was sort of around the latter half of the 19th century.
Он писал во второй половине 19 века.

Judging by atmospheric pollution, the latter half of the 20th century.
Спок? Судя по загрязнению атмосферы, вторая половина 20 века.

Thailand has had the fork since the latter half of the 19th Century.
В тайланде пользуются вилками со второй половины 19 века.

but the latter half, which was dated a day later, and written in evident agitation, gave more important intelligence. It was to this effect:
Вторая половина, датированная следующим днем, касалась значительно более важного события и была написана с явной поспешностью. В ней заключалось следующее сообщение: