Перевод для "largest one" на русский

Largest one

• самый большой
• крупнейший один

Примеры перевода

самый большой

There are 15 male and 10 female directors (40%) in 25 public research institutes, and women are at the head of the three largest ones.
В 15 из 25 государственных научно-исследовательских институтов директорами являются мужчины и в 10 -- женщины (40 процентов), при этом женщины возглавляют три самых больших НИИ.

Guarantee Trust. Open up a safety-deposit box, largest one they have.
В этом банке откроешь там депозитную ячейку, самую большую.

The largest one ever felt in England, a country not known for its earthquakes, by the way.
Самое большое в Англии, стране не знавшей этих землетрясений, кстати говоря.

крупнейший один

Larger seamounts exist than the largest one measured for the present statistical analysis and, under favourable conditions, a single seamount could support a 20-year mining operation (see the example below).
В природе существуют более крупные подводные горы, чем самая крупная гора, обследованная для целей настоящего статистического анализа, и при благоприятных условиях 20летняя добычная операция может проводиться на одной подводной горе (см. пример ниже).