Перевод для "language translation" на русский

Language translation

• языковой перевод
• язык перевода

Примеры перевода

языковой перевод

The School of Public Administration, the Training Centre of the School of Language Translation, the School of Health Sciences and the School of Physical Education and Sports also conduct several courses.
Школа государственного управления, Учебный центр Школы языковых переводов, Медицинская школа и Школа физического воспитания и спорта также организуют несколько курсов.

язык перевода

Increased reduction of language/translation problems.
Меньше проблем с языком/переводом.

CIWA works closely with shelter staff regarding language, translation and cultural sensitivities.
АЖИК тесно сотрудничает с персоналом приютов в решении проблем языка, перевода и культурных особенностей.

For example, even when countries do not share a common, official language, translation may not always be required if it is agreed that the public in an affected Party is sufficiently conversant with the language of the Party of origin to make it unnecessary.
Например, даже когда у стран нет общего официального языка, перевод может потребоваться не всегда, если оговаривается, что общественность затрагиваемой Стороны в достаточной степени владеет языком Стороны происхождения и перевод делать не надо.

This will be achieved by supplying bibliographic and factual information about the Organization and its work and by introducing innovative and user-oriented reference technologies and research services, such as expansion of information resources made available through the Dag Hammarskjöld Library Web pages in all the official languages, translation and provision of the United Nations Bibliographic Information System (UNBIS) Thesaurus, also in all the official languages, and training programmes for library users.
Это будет достигаться за счет предоставления библиографической и фактологической информации об Организации и ее работе, а также с помощью внедрения новаторских и ориентированных на удовлетворение потребностей пользователей справочных технологий и научного обслуживания, например расширения информационных ресурсов, размещаемых на Web-страницах Библиотеки им. Дага Хаммаршельда на всех официальных языках, перевода и распространения на всех официальных языках тезауруса Библиографической информационной системы Организации Объединенных Наций (ЮНБИС) и организации учебных программ для пользователей Библиотеки.

She knows every language, translates what God wants us to do.
Она знает любой язык, переводит нам то, чего хочет Господь.