Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
I. General provisions relating to the smuggling of migrants by land, air and sea
I. Общие положения, касающиеся контрабандного провоза мигрантов по земле, воздуху и морю
** This interrelationship refers to natural resource depletion/ degradation and pollution of land, air and water.
** Эта взаимосвязь касается истощения/деградации природных ресурсов и загрязнения земли, воздуха и воды.
Discussions at the Forum had centred on the sustainable use of critical resources like water, land, air and energy.
В центре обсуждения на форуме были вопросы устойчивой эксплуатации важнейших ресурсов, таких, как вода, земля, воздух и энергия.
Throughout the month of July 1993, Israel bombed dozens of Lebanese villages and towns from land, air and sea positions.
В течение июля 1993 года Израиль подвергал обстрелу десятки ливанских деревень и городов с земли, воздуха и моря.
It created a comprehensive scheme for remedying the release or threatened release of a "hazardous substance" anywhere in the environment -- land, air or water.
Он устанавливает всеобъемлющую схему устранения последствий выброса или угрозы выброса <<опасных веществ>> куда-либо в рамках окружающей среды -- земля, воздух или вода.
(k) Convinced of the need for a comprehensive international legal instrument to combat all aspects of the transnational smuggling of migrants by land, air and sea,
k) выражая убежденность в необходимости комплексного международно-правового документа для борьбы со всеми аспектами транснационального контрабандного провоза мигрантов по земле, воздуху и морю,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test