Перевод для "lacerated" на русский

Lacerated

прил.

• рваный
• зазубренный
• разорванный

Примеры перевода

рваный прил.

Laceration: A laceration is produced by blunt trauma crushing and splitting the skin.
Рваная рана: рваная рана образуется в результате травматического воздействия тупым предметом, при котором происходит размозжение и нарушение целостности кожи.

He suffered several lacerations and a severed artery.
Ему нанесли несколько рваных ран и порвали артерию.

Of these, a quarter were amputees and half were victims of deep lacerations.
Из них у четверти были отрублены конечности, а половина жертв имела глубокие рваные раны.

In technical terminology sharp objects produce incised wounds, not lacerations.
В терминологии рваные раны отличают от резаных ран, которые причиняются острыми предметами.

In her attempt to prevent the attack, her hand was lacerated by the rod, requiring stiches.
Отбиваясь от нападавших, она получила рваную рану кисти, которую позднее пришлось зашивать.

The acts of torture apparently resulted in lost dentition, broken ribs, bruises and lacerations.
В результате применения к нему пыток у него были выбиты зубы, зафиксированы переломы ребер, гематомы и рваные раны.

He was said to have been transferred to hospital with a fractured skull, a broken rib and facial lacerations;
Затем, как утверждается, его доставили в больницу с черепной травмой, сломанным ребром и рваными ранами на лице;

Vector-borne diseases 4. Clean-up activities following floods Electrocutions, injuries, laceration, skin punctures
4. Очистные работы после наводнений Поражение электротоком, увечья, рваные раны, повреждения кожного покрова

Hundreds of patients have been admitted to hospitals suffering from amputation of limbs and ears and severe lacerations.
В больницы поступили сотни лиц, у которых были отрезаны конечности и уши или которые получили опасные рваные раны.

3.2. "Brushing" means any contact which, under certain conditions, could cause injury by laceration;
3.2 под "скользящим ударом" подразумевается любой контакт, который при определенных условиях может вызвать травму, связанную с рваной раной;

There's the laceration.
Тут рваная рана.

- There are lacerations.
М: - Присутствуют рваные раны.

Pretty bad laceration.
Довольно серьезная рваная рана.

Laceration lower right arm.
Рваная рана правого предплечья.

Lacerations to the abdomen.
Рваные раны на животе.

Lacerations to the bone.
Рваные раны до костей.

Got lacerations all the way down...
Повсюду рваные раны...

Laceration on the upper arm.
Рваная рана на руке.

Our mother has a laceration.
- У неё рваная рана.

Died of multiple lacerations.
Погиб от множества рваных ран.

зазубренный прил.

'Lacerations consistent with a distinctive serrated blade'.
"Повреждения согласуются с характерным зазубренным лезвием".

разорванный прил.

His abdominal aorta's been lacerated.
Его брюшная аорта разорвана

The bullet lacerated his pulmonary artery.
Пуля разорвала легочную артерию.

He must've lacerated another vessel.
У него должно быть разорван сосуд.

Forcefully enough that it lacerated the passages.
Этого вполне достаточно, чтобы разорвать проходы.

Surface lacerations to the periosteum of the pelvic bone.
Поверхность разорвана до надкостницы тазовой кости.

It must have lacerated the internal carotid artery.
Оно должно было разорвать внутреннюю сонную артерию.

I had a punctured lung, a lacerated liver,
У меня были проколоты легкие, разорвана печень.

- She has a punctured lung - and a lacerated pancreas.
- У нее проколото легкое и разорвана поджелудочная.

It was the bone fragments that lacerated them during the fall.
Костные фрагменты разорвались во время падения.

That boy has a lacerated trachea and is unable to sing at Nationals.
У мальчика разорвана трахея, и он не сможет петь на национальном конкурсе.