Перевод для "koranic" на русский

Koranic

прил.

• основанный на коране
• находящийся в коране

Примеры перевода

основанный на коране прил.

It wishes to have a specific code inspired by the Koran to cover Muslim women and children.
Он выступает за особый кодекс, основанный на коране, в котором регулируется статус ребенка и мусульманской женщины.

26. Mr. Avtonomov pointed out that in Yemen, as in most Islamic countries, legislation was based on the Koran.
26. Г-н Автономов отмечает, что в Йемене, как и в большинстве исламских стран, законодательство основано на Коране.

Mr. AL JETLAWI (Libyan Arab Jamahiriya), responding to question 4, said that Law No. 70 of 1973 concerning adultery was based on the Koran.
8. Г-н АД-ДЖЕТЛАУИ (Ливийская Арабская Джамахирия) по четвертому вопросу отмечает, что закон № 70 от 1973 года о супружеской неверности основан на Коране.

22. Mr. Al-Majaji (Saudi Arabia) said that Saudi Arabia's general reservation to the Convention referred to potential contradictions between any provision of the Convention and the norms of Islamic law, based on the Koran and Sunna.
22. Г-н Аль-Маджаджи (Саудовская Аравия) говорит, что сделанная Саудовской Аравией общая оговорка к Конвенции касается возможных противоречий между каким-либо положением Конвенции и нормами исламского права, основанного на Коране и Сунне.