Примеры перевода
H.E. President Lt. Gen. Seretse Khama Ian Khama
Его Превосходительство президент, генерал-лейтенант Серетсе Хама Ян Хама
20. Sir Seretse Khama served as President until his death in 1980 after which the party continued to command substantial political support.
20. Сэр Серетсе Хама находился на посту президента до своей смерти в 1980 году, после чего его партия продолжала пользоваться значительной политической поддержкой.
To stop this, in 1895, three of the leading Batswana rulers, Bathoen I, Khama III and Sebele I, went to Britain to lobby in favour of Botswana remaining a Protectorate.
Для противодействия этому в 1895 году три главных вождя Ботсваны Батоен I, Хама III и Себеле I отправились в Британию добиваться того, чтобы Ботсвана оставалась протекторатом.
His Honour Lieutenant-General Seretse Khama Ian Khama, Vice-President of the Republic of Botswana
Его Честь генерал-лейтенант Серетсе Кхама Ян Кхама, вице-президент Республики Ботсваны
The Acting President (spoke in Spanish): The Assembly will now hear a statement by His Honour Lieutenant-General Seretse Khama Ian Khama, Vice-President of Botswana.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-испански): Теперь Ассамблея заслушает выступление Его Чести генерал-лейтенанта Сертесе Кхамы Яна Кхамы, вице-президента Республики Ботсваны.
In recognition of this, the Summit bestowed the Seretse Khama SADC Medal upon Sir Ketumile Masire.
В знак признания участники Встречи вручили сэру Кетумиле Масире медаль САДК им. Серетсе Кхамы.
34. The Summit conferred the Sir Seretse Khama SADC Medal on the following notable statesmen of the SADC region:
34. Участники Совещания наградили почетной медалью САДК от имени сэра Серетсе Кхама следующих видных государственных деятелей региона САДК:
Mr. Khama (Botswana): Botswana participated in the World Summit for Children in 1990 and signed the Declaration in 1992.
Г-н Кхама (Ботсвана) (говорит по-английски): Ботсвана принимала участие во Всемирной встрече на высшем уровне в интересах детей в 1990 году и подписала Декларацию в 1992 году.
In order to further facilitate the speedy and efficient flow of trade, Botswana is currently undertaking expansion of the Sir Seretse Khama International Airport in Gaborone.
Для того чтобы больше содействовать оперативным и эффективным торговым потокам, Ботсвана в настоящее время занимается расширением международного аэропорта имени сэра Серетце Кхамы в Габароне.
The Gaborone SAR region followed the international boundary of the country, serviced from the Rescue Coordination Centre based at the Sir Seretse Khama Airport.
Относящийся к Габороне район ПС представляет собой территорию, охваченную международными границами страны и обслуживается спасательно-координационным центром, расположенным в аэропорту им. сэра Серетсе Кхама.
When the first President of Botswana, the late Sir Seretse Khama, addressed the Assembly on 24 September 1969, he described Botswana, in part, as a country faced with a problem of underdevelopment of classic proportions.
В своем выступлении перед Ассамблеей 24 сентября 1969 года первый президент Ботсваны, покойный сэр Серетсе Кхама, охарактеризовал Ботсвану как страну, сталкивающуюся с проблемой экономической отсталости классических масштабов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test