Перевод для "kenyan government" на русский

Kenyan government

• кенийское правительство
• кенийский правительство

Примеры перевода

кенийское правительство

The Kenyan Government has put in place a number of protection and conservation measures.
Кенийское правительство принимает целый ряд мер для их защиты и сохранения.

Mr. Okemwa (Kenya) said that the Kenyan Government was committed to the establishment of a regional centre.
6. Г-н Окемва (Кения) говорит, что кенийское правительство приняло на себя обязательство по созданию регионального центра.

The Kenyan Government provided office space for the NAP secretariat as well as salaries and emoluments for the officers manning the NCB.
Кенийское правительство выделило служебные помещения для секретариата НПД, а также средства на заработную плату и выплаты работникам НКО.

The Kenyan Government has, however, consistently held the view that the root causes of the Rwandese problem need to be addressed comprehensively.
Кенийское правительство, однако, последовательно придерживается мнения, что необходимо всесторонне изучить коренные причины руандийской проблемы.

The Kenyan Government should implement an awareness-raising programme regarding the new laws, and a comprehensive overall plan should be implemented in that regard.
Кенийское правительство должно провести кампанию по разъяснению новых законов и реализовать общий комплексный план в этой связи.

The Kenyan Government regularly reviewed its homeland security policies and was investing heavily to combat extremists, terrorists and foreign terrorist fighters.
Кенийское правительство регулярно пересматривает свою политику в области национальной безопасности и инвестирует значительные ресурсы в борьбу с экстремистами, террористами и иностранными боевиками-террористами.

25. During the first week of August the Tanzanian and Kenyan Governments closed their airspace and borders with Burundi and banned the transit through their territory of goods bound for Burundi.
25. В течение первой недели августа танзанийское и кенийское правительства закрыли свои границы и воздушное сообщение с Бурунди и запретили транзитную перевозку через их территорию товаров, предназначающихся для Бурунди.

The Investigations Section cannot confirm that date independently, as Kenyan Government records have provided information on shareholders only up to 1994, and the date of the sale of the staff member's shares is not listed.
Секция по проведению расследований не может самостоятельно подтвердить эту дату, поскольку имеющиеся в распоряжении кенийского правительства данные содержат сведения об акционерах лишь до 1994 года, и дата продажи сотрудницей своих акций не зафиксирована.

22. Ms. Ongewe (Kenya), responding to Committee members' questions in general, stressed that the Kenyan Government was committed to taking a participatory approach to women's issues, which would involve all sectors of society.
22. Гжа Онгеве (Кения), отвечая на вопросы членов Комитета в целом, подчеркивает, что кенийское правительство придерживается массового подхода к работе по решению проблем женщин, предусматривающего участие в ней всех секторов общества.

His delegation therefore welcomed the initiatives jointly undertaken by the Kenyan Government and UNIDO to develop "Energy Kiosks", a concept that could go a long way towards reducing dependence on fossil fuels, as would the use of light-emitting diode lamps.
Поэтому его делегация приветствует совместные инициативы кенийского правительства и ЮНИДО по развитию <<энергетических киосков>> - концепции, которая может в значительной мере сократить зависимость от ископаемого топлива, и по использованию светодиодных ламп.