Примеры перевода
There is clear evidence that the ozone profiles over Europe are changing: peak concentrations are declining whilst the background ozone concentration is steadily increasing (Jonson et al. 2005).
21. Имеются явные свидетельства того, что профили распределения концентраций озона в Европе изменяются: пиковые концентрации уменьшаются, а фоновая концентрация озона устойчиво возрастает (Джонсон и др., 2005 год).
Promise me, Jonson.
Пообещай мне, Джонсон.
Jonson, wonderful dialogue.
Джонсон, великолепный диалог.
Who's Ben Jonson?
А кто такой Бен Джонсон?
-Who was Ben Jonson?
- Кто такой Бен Джонсон?
Son of William Jonson, glassblower.
Отец ваш, Вильям Джонсон, стеклодув?
All art is political, Jonson.
Искусство это всегда политика, Джонсон.
You are Benjamin Jonson, playwright.
Вы сочинитель Бенджамин Джонсон? Пишете пьесы?
- I haven't got all night, Jonson.
Я не располагаю временем, Джонсон.
I enjoyed your little comedy, Jonson.
Я видел твою комедию, Джонсон.
This is for your trouble, Signor Jonson.
Это за ваши хлопоты, сеньор Джонсон.
Mr. Ulf Jonson Deputy Director-General
Г-н Ульф Йонсон Заместитель Генерального директора
Mr. Jan Eiof Jonson (MSC-W) made a presentation on the verification of ozone vertical profiles using radiosonde data.
36. Г-н Ян Еиоф Йонсон (МСЦ-З) рассказал о деятельности по контролю вертикальных профилей озона с использованием данных радиозонда.
Mr. Jan-Eiof Jonson (MSC-W) presented details of the performance of the unified EMEP model for ozone and selected indicators.
24. Г-н Ян-Эиоф Йонсон (МСЦ-З) представил подробную информацию об эффективности унифицированной модели ЕМЕП в отношении озона и отдельных индикаторных соединений.