Примеры перевода
123. In announcing the Review of the Prohibition of Incitement to Hatred Act (1989) in September 2000 John O. Donoghue, TD, Minister for Justice, Equality and Law Reform stated:
123. Объявляя о пересмотре Закона о запрещении подстрекательства к ненависти (1989 года) в сентябре 2000 года депутат парламента, министр юстиции, по вопросам равенства прав и законодательной реформы Джон О'Донохью заявил следующее:
245. The Commission also noted with appreciation that a thesaurus of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (i.e., an analytical list of issues arising in the context of the Convention), which had been prepared by the Secretariat and finalized by Professor John O. Honnold, had been published (A/CN.9/SER.C/INDEX/1).
245. Комиссия также с удовлетворением отметила, что был опубликован проект предметного указателя по Конвенции Организации Объединенных Наций о Договорах международной купли-продажи товаров (т.е. аналитический перечень вопросов, возникающих в контексте этой Конвенции), который был подготовлен секретариатом и окончательно доработан профессором Джоном О. Хоннольдом (A/CN.9/SER.C/INDEX/1).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test