Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The selection of securities had a positive contribution to total return, particularly in Japan and Europe.
Выбор ценных бумаг положительно сказался на общей норме прибыли, особенно выбор акций в Японии и Европе.
Major regulators from United States of America, Japan and Europe and industries were stakeholders in this effort.
В этом были заинтересованы главные регулирующие органы Соединенных Штатов Америки, Японии и Европы, а также промышленные круги.
80. The selection of securities had a positive impact on the total return, particularly stock selection in Japan and Europe.
80. Выбор ценных бумаг положительно сказался на общей норме прибыли, особенно выбор акций в Японии и Европе.
This has been the case particularly in the major mineral-producing countries of North America and Australia as well as in Japan and Europe.
Это особенно характерно для основных стран-производителей минеральных ресурсов в Северной Америке и Австралии, а также в Японии и Европе.
Frequent international services link Nouméa's airport, La Tontouta, with neighbouring countries and with the United States of America, Japan and Europe.
Частые международные рейсы связывают аэропорт Нумеа <<Ля Тонтута>> с соседними странами и с Соединенными Штатами Америки, Японией и Европой.
The group also considered that current regulations in Japan and Europe, as enforced since 2005, limit the HIC in the relaxation zone
Группа также приняла к сведению, что действующие с 2005 года правила в Японии и Европе ограничивают значение HIC в зоне изъятия на уровне 2 000.
Transit transport costs to Japan or Europe through Russia are lower than those charged in China, as indicated in Table 2 above.
Как видно из приведенной выше таблицы 2, ставки на транзитные перевозки в Японию или Европу через Россию ниже ставок, которые взимает Китай.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test