Перевод для "it be for people" на русский

It be for people

• это будет для людей
• то для людей

Примеры перевода

это будет для людей

The dream of the people of the region and all people of the world is peace.
Мир -- это мечта всех людей в регионе и во всем мире.

These are elderly people living alone, the disabled, and people with serious illnesses.
Это престарелые одинокие люди, инвалиды, люди с серьезными заболеваниями.

Somehow or other he felt that all these people must have been born on purpose to be together! It seemed to him that the Epanchins were not having a party at all; that these people must have been here always, and that he himself was one of them--returned among them after a long absence, but one of them, naturally and indisputably.
Как-то тотчас и вдруг ему показалось, что все эти люди как будто так и родились, чтоб быть вместе; что у Епанчиных нет никакого «вечера» в этот вечер и никаких званых гостей, что всё это самые «свои люди» и что он сам как будто давно уже был их преданным другом и единомышленником и воротился к ним теперь после недавней разлуки.

то для людей

Are their people citizens, and our people are not citizens?
Что, их люди - граждане, а наши люди не граждане?

:: Protection: poor people are unprotected people
:: Защищенность: бедные люди -- люди незащищенные

There are no longer "poor people" or "rich people", but only people who have a gift to offer the others.
Нет больше <<бедных людей>> или <<богатых людей>>, а есть только люди, обладающие даром, который они предлагают другим.

People live there, lad: a great many people, and .
Там живут люди, мальчик, великое множество людей!

Always more people coming to Mordor. One day all the peoples will be inside.
Все время люди идут в Мордор. Когда-нибудь все люди будут в Мордоре, никого не останется.

There may be people nearby,
– Поблизости могут быть люди.

No, those people are made differently;
Нет, те люди не так сделаны;

Then people would say, “Geez!
Тогда люди сказали бы: «Господи!

These people will never understand him!
Эти люди никогда не поймут Гарри!

That is just the way with some people.
Бывают же такие люди!

But now something suddenly drew him to people.
Но теперь его вдруг что-то потянуло к людям.