Перевод для "isu" на русский

Isu

• ису
• гип
• мку

Примеры перевода

гип

The ISU made a presentation on the BWC and ISU.
ГИП устроила презентацию по КБО и ГИП;

The ISU will not be formally linked to any other ISU.
Эта ГИП не будет формально связана ни с одной другой ГИП.

As well, the ISU administered the financing of the ISU evaluation.
Кроме того, ГИП осуществляла управление финансированием оценки ГИП.

2. The activities of the ISU stem from the mandate of the ISU which was also clarified in the "Directive from the States Parties to the ISU".
2. Деятельность ГИП определяется мандатом ГИП, который также был разъяснен в "Директиве государств-участников (для) ГИП".

47. In September 2013, the ISU invited recent financial contributors to the ISU to briefings on the ISU's activities and finances.
47. В сентябре 2013 года ГИП приглашала недавних поставщиков финансовых средств для ГИП на брифинги, посвященные деятельности и финансам ГИП.

The ISU expects that the EU will soon send an agreement to the ISU for signature.
ГИП ожидает, что ЕС вскоре направит ГИП соглашение для подписания.

1. The decision that we are taking involves three issues: the task and the responsibilities of the ISU, the financing of the ISU and the institutional framework for the ISU.
1. Решение, которое мы принимаем, касается трех вопросов: задач и обязанностей ГИП, финансирования ГИП и институциональной структуры для ГИП.

51. In March and November 2012, the ISU invited recent financial contributors to the ISU to briefings on the ISU's activities and finances.
51. В марте и ноябре 2012 года ГИП приглашала недавних поставщиков финансовых средств для ГИП на брифинги, посвященные деятельности и финансам ГИП.

мку

International Space University (ISU)
Международный косми-ческий университет (МКУ)

A statement was also made by the observer for ISU.
С заявлением выступил также наблюдатель от МКУ.

The observers for ISU and SIA also made statements.
С заявлениями выступили также наблюдатели от МКУ и МАНК.

(b) "Human missions to Europa and Titan", by the observer for ISU.
b) "Пилотируемые полеты к Европе и Титану" (наблюдатель от МКУ).

(c) "Guidebook on small satellite programmes", by the observer for ISU;
c) "Руководство по мини-спутниковым программам" (наблюдатель от МКУ);

The observers for ESPI, ISU and SGAC also made statements.
С заявлениями выступили также наблюдатели от ЕИКП, МКУ и КСПКП.

In October 2004, an agreement was reached with the President of ISU to renew contacts.
В октябре 2004 года с президентом МКУ была достигнута договоренность о возобновлении контактов.

The CRTS is currently the ISU liaison office in Morocco and the region.
В настоящее время ЦРТС является отделением по связи МКУ в Марокко и данном регионе.

(d) "Application of space technologies to the control of pirate fishing", by the observer for ISU.
d) "Применение космических технологий для борьбы с пиратским рыболовством" (наблюдатель от МКУ).

Statements were also made by the observers for COSPAR, EURISY, IAF, ISPRS and ISU.
С заявлениями выступили также наблюдатели от КОСПАР, ЕВРИСИ, МАФ, МОФДЗ и МКУ.