Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Means were weighted by the amount of precipitation.
Средние значения были взвешены по объему осадков.
Note: All variables are population-weighted.
Примечание: Все переменные величины взвешены по численности населения.
The regional averages are weighted by the numbers of live births.
Средние показатели по регионам были взвешены по числу живорождений.
To obtain regional averages, countries were weighted by population size.
Для вычисления среднерегионального показателя показатели по отдельным странам были взвешены по численности их населения.
a The export commodity groups are weighted by their share of Latin American exports.
a Группы экспортных товаров взвешены по их доле в экспорте из стран Латинской Америки.
In-use data were weighted and aggregated to produce unified speed-acceleration distributions.
Данные о практических условиях эксплуатации были взвешены и агрегированы для получения унифицированных значений распределения скорость−ускорение.
This weight shall be weighed three times and the average result recorded.
Этот груз взвешивают три раза и регистрируют усредненное значение.
The hot start emissions shall be weighted as follows:
Значения выбросов в условиях запуска в прогретом состоянии взвешиваются по следующей формуле:
“Even if the Killing Curse missed, Mad-Eye still fell about a thousand feet,” said Hermione, now weight Quidditch Teams of Britain and Ireland in her hand.
— Даже если Убивающее заклятие в него не попало, Грозный Глаз все равно упал с высоты метров в триста, — сказала Гермиона, которая уже взвешивала на ладони справочник «Команды Британии и Ирландии по квиддичу».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test