Перевод для "is usually being" на русский

Is usually being

• обычно
• как правило, является

Примеры перевода

обычно

Regrettably, the authorities usually encounter difficulties in identifying individuals mentioned in the communications, as the names or the stories given do not always match the reality, the latter usually being incomplete and/or incorrect.
К сожалению, власти обычно сталкиваются с определенными трудностями в деле установления личности лиц, упоминаемых в сообщениях, поскольку фамилии или сообщаемые случаи не всегда соответствуют реальности, причем информация о последних обычно является неполной и/или неточной.

как правило, является

The basis for the provision of such assistance is usually being badly off, with an average per capita income of less than the average for the region concerned.
Основанием для предоставления такой помощи, как правило, является малообеспеченность - среднедушевой доход ниже прожиточного минимума, рассчитанного для данного региона.