Перевод для "is sexuality" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The Association emphasizes that the settlement of the "comfort women" issue will be a significant step towards breaking the cycle of impunity, thus eliminating sexual violence, and towards achieving a peaceful world without sexual violence.
Ассоциация подчеркивает, что урегулирование вопроса о <<женщинах для утех>> станет важным шагом на пути решения извечной проблемы безнаказанности и искоренения благодаря этому сексуального насилия, а также на пути построения международного мира в условиях отсутствия сексуального насилия.
15. Invites the Special Rapporteur on violence against women to follow up her investigation on the traffic in women and girls and related sexual exploitation as reflected in her report to the Commission on Human Rights at its fifty-third session (E/CN.4/1998/54 and Add.1) and to conduct studies and engage in a consultative process with Governments, non-governmental organizations and other interested persons on issues such as: (a) an assessment of the global sex industry and measures to identify and penalize the perpetrators of the global sex trade; (b) the legal status of prostitution and the decriminalization of the victims of trafficking and the exploitation of prostitution; (c) international standards regarding the prevention of trafficking and related practices of sexual exploitation and the protection of its victims; (d) the rights of victims and survivors of trafficking and the exploitation of prostitution, including the right to compensation from their exploiters; and (e) the responsibility of the customer in creating a demand for trafficking and the exploitation of the prostitution of others;
15. предлагает Специальному докладчику по вопросу о насилии в отношении женщин продолжить свое расследование торговли женщинами и девочками и связанной с этим сексуальной эксплуатации, о которых говорится в ее докладе, представленном Комиссии по правам человека на ее пятьдесят третьей сессии (E/CN.4/1998/54 и Add.1), а также провести исследования и консультации с правительствами, неправительственными организациями и другими заинтересованными лицами по таким вопросам, как a) оценка ситуации в области мировой секс-индустрии и меры по выявлению и наказанию лиц, занимающихся секс-торговлей на глобальном уровне; b) правовой статус проституции и декриминализация жертв торговли людьми и эксплуатации проституции; c) международные стандарты, касающиеся предотвращения торговли людьми и связанной с нею практики сексуальной эксплуатации и защиты ее жертв; d) права жертв торговли людьми и эксплуатации проституции и лиц, переживших эти унижения, включая право на компенсацию со стороны их эксплуататоров; и e) ответственность клиентов за создание спроса в области торговли людьми и эксплуатации проституции третьими лицам;
This is sexual harassment.
Это сексуальное домогательство.
Monogamy is sexual slavery.
Моногамия - это сексуальное рабство.
Sir, that is sexual harassment.
Сэр, это сексуальное домогательство.
It is sexual harassment, Rachel.
Это сексуальное домогательство, Рейчел.
So, what if this is sexual harassment?
Ну и что, что это сексуальное преследование?
As I warned you, that is sexual harassment.
Как я предупреждал вас, это сексуальная агрессия.
Th-this is sexual harassment. You know that, right?
Э-Это сексуальное домогательство, Вы это понимаете?
And the only power many women have, is sexual attraction.
А единственная сила, что есть у многих женщин, это сексуальная привлекательность.
Sexual exploitation and sexual abuse
Сексуальная эксплуатация и сексуальное злоупотребление
The office is sexually charged.
Офис сексуально раскален.
Basically, a child is sexually polymorphic, and everything is sexuality in an infant.
По сути ребенок сексуально полиморфен, всё в нем - сексуальность.
The charge is sexual deviance.
Обвинение в сексуальном отклонении.
The language is sexually aggressive.
Настроен он сексуально-агрессивно.
I'm sorry, it is sexual.
— Прости, но сексуального же.
She is sexually attractive, huh?
Она сексуально привлекательна, да?
It would be interesting to get excited—sexually—so I think I’ll go back into the other car.”
Интересно было бы испытать возбуждение — сексуальное, — возвращайся-ка ты в прежний вагон».
Well, I began to get excited, intellectually as well as sexually, saying things like, “Wow! It’s working!” and I woke up.
Ну хорошо, я начал возбуждаться — и интеллектуально, и сексуально, — говоря что-то вроде: «Ух ты! А ведь работает», — и проснулся.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test