Перевод для "is rather long" на русский

Is rather long

• довольно длинный
• довольно долго

Примеры перевода

довольно длинный

The indicative plan contained a rather long and dispersed activity list, and it should be presented in a more strategic manner.
Ориентировочный план содержит довольно длинный и подробный перечень деятельности, тогда как следует использовать стратегический подход к представлению информации.

Mr. DIACONU, supported by Mr. ABOUL-NASR, said that the paragraph was rather long and complicated and suggested deleting the first sentence.
46. Г-н ДЬЯКОНУ, поддерживаемый г-ном АБУЛ-НАСРОМ, говорит, что этот пункт является довольно длинным и сложным, и предлагает исключить первое предложение.

довольно долго

It should be noted that the process of accession to the UNCCD of the countries of the CEE region was rather long and as a result the activities relating to the preparation of NAPs and the development of regional cooperation in the context of the Convention were delayed.
Следует отметить, что процесс присоединения стран региона ЦВЕ к КБОООН был довольно долгим, в результате чего мероприятия, связанные с подготовкой НПД и развитием регионального сотрудничества в контексте Конвенции, проводились с задержкой.