Перевод для "is memorandum" на русский

Is memorandum

• это меморандум
• является меморандум

Примеры перевода

это меморандум

ECMM operating in accordance with its Memorandum of Understanding shall be accorded full freedom of movement on all the territories related to this Memorandum.
МНЕС, действующей в соответствии с Меморандумом о понимании, предоставляется полная свобода передвижения на всех территориях, имеющих отношение к этому Меморандуму.

The Secretary made a statement supplementing the memorandum with regard to including those credentials and communications received subsequent to the preparation of the memorandum.
В дополнение к этому меморандуму секретарь сделал заявление относительно включения тех полномочий и сообщений, которые были получены уже после подготовки меморандума.

является меморандум

The IOC has signed memorandums of understanding with 15 United Nations specialized agencies and programmes, the oldest being the memorandum of understanding signed in 1922 between IOC and the International Labour Organization, and cooperates with another 10 of them.
МОК подписал меморандумы о взаимопонимании с 15 специализированными учреждениями и программами Организации Объединенных Наций, самым первым из которых является меморандум о взаимопонимании, подписанный в 1922 году между МОК и Международной организацией труда, и осуществляет сотрудничество еще с 10 такими учреждениями и программами.