Перевод для "is immaculate" на русский

Is immaculate

• безупречен
• безупречна

Примеры перевода

безупречен

- Well, for what it's worth, your precinct is immaculate.
Как бы то ни было, ваш участок безупречен.

But once the house is immaculate, and everything was in its place, she had nothing left to do but plan the emptiness of days to come.
Но как только дом был безупречен, и все было на своем месте, Ей ничего не оставалось делать, кроме как мечтать в пустоте дней.

Gilderoy Lockhart, however, was immaculate in sweeping robes of turquoise, his golden hair shining under a perfectly positioned turquoise hat with gold trimming.
Златопуст Локонс, напротив, был, как всегда, безупречен, его бирюзовый плащ развевался, золотистые локоны переливались под идеально сидевшей шляпой того же цвета, отделанной золотой каймой.

безупречна

Our track record on IAEA safeguards has been immaculate and we have always fulfilled our obligations.
Наша репутация в отношении гарантий МАГАТЭ безупречная, и мы всегда выполняем наши обязательства.

We look forward to hearing about the immaculate record of human rights protection and promotion in that country.
Нам и самим не терпится услышать о безупречной репутации этой страны в деле защиты и укрепления прав человека.

Referring to the principles, objectives, and relevant Resolutions calling for the propagation of the Quran, and the immaculate tradition and cultural heritage and of the major references of Islamic Sharia;
ссылаясь на принципы, цели и соответствующие резолюции, призывающие распространять Коран, и на безупречную традицию и культурное наследие, а также на важнейшие положения исламского шариата,

It is our experience that, while the United Nations is immaculate in its values and principles, it has all too often been found wanting in its actions.
Как показал наш опыт, ценности и принципы Организации Объединенных Наций могут быть самыми безупречными, в то время как действия ее подчас недостаточно активны.

Referring to the principles, objectives, and relevant Draft RESOLUTION NO.s calling for the propagation of the Quran, and the immaculate tradition and cultural heritage and of the major references of Islamic Sharia;
ссылаясь на принципы, цели и соответствующие проекты РЕЗОЛЮЦИИ №, призывающие распространять Коран, на безупречную традицию и культурное наследие, а также на важнейшие положения исламского шариата,

Dr. Harris' technique is immaculate.
Техника доктора Харриса безупречна.

Because he's smooth and European and his 'stache is immaculately groomed.
Потому что он утонченный европеец, и его усы безупречно выстрижены.