Перевод для "is heterosexual" на русский
Примеры перевода
It is increasingly affecting women, heterosexuals and the poor, especially poor women.
Вирус все чаще поражает женщин, гетеросексуалов и малообеспеченных, особенно малообеспеченных женщин.
UNHCR stated that the marriage institution in Lesotho was an exclusive domain of heterosexuals.
33. УВКБ подчеркнуло, что институт брака в Лесото является исключительной прерогативой гетеросексуалов.
Like heterosexuals, homosexuals are free to lead their lives and pursue their social activities.
Как гетеросексуалы, так и гомосексуалисты могут свободно жить своей жизнью и заниматься общественной деятельностью.
Prosecutors and courts treat crime victims in the same manner, regardless of whether they are homosexual or heterosexual.
Прокуроры и суды относятся к жертвам преступлений одинаково, независимо от того, являются они гомосексуалистами или гетеросексуалами.
The authors find the local courts, composed of heterosexual majorities, rooted in "dominant heterosexism".
Авторы считают, что местные суды, в которых большинство составляют и гетеросексуалы, придерживаются "господствующего гетеросексизма".
In particular, please indicate steps taken to address the growing spread of the epidemic among heterosexual women.
В частности, просьба указать меры, принятые для решения вопроса о расширении масштабов распространения этой эпидемии среди женщин-гетеросексуалов.
In Luxembourg, the HIV/AIDS infection is above all transmitted sexually, almost equally among homosexuals, bisexuals and heterosexuals.
В Люксембурге ВИЧ/СПИД передается прежде всего половым путем, причем почти равномерно среди гомосексуалистов, бисексуалов и гетеросексуалов.
He pointed out that heterosexuals were not threatened but that homosexuals in most societies were to some degree at risk and needed protection.
Он указывает на то, что гетеросексуалы не подвергаются угрозам, тогда как в большинстве стран гомосексуалисты в определенной степени подвержены риску и нуждаются в защите.
"If the accused is heterosexual, "he shall be pardoned.
Если обвиняемый является гетеросексуалом, он должен быть оправдан.
Heterosexual transmission in adults is increasing.
Гетеросексуальная передача среди взрослых сейчас растет.
HIV transmission is essentially heterosexual.
Передача ВИЧ-инфекции происходит в основном при гетеросексуальных контактах.
At first, the mode of transmission of the virus was essentially heterosexual.
Вначале вирус передавался в основном гетеросексуальным путем.
(iii) Heterosexual HIV/AIDS transmission in Spain;
iii) "Гетеросексуальная передача ВИЧ/СПИДа в Испании";
Marriage in Bulgaria is available to heterosexual couples only.
Заключать брак в Болгарии могут только гетеросексуальные пары.
And in others again, heterosexual relations are the main cause.
А гдето еще основным фактором инфицирования являются гетеросексуальные отношения.
Intravenous drug users (42%) and heterosexual (39%)
Внутривенные инъекции наркотиков (42%) и гетеросексуальные контакты (39%)
Prevention of heterosexual HIV transmission/AIDS in women.
- Предупреждение у женщин передачи ВИЧ/СПИДа гетеросексуальным путем.
COMANGO noted that heterosexual transmission of HIV is on the rise.
КОМАНГО отмечала, что увеличивается число случаев гетеросексуальной передачи ВИЧ.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test