Перевод для "is generally possible" на русский

Is generally possible

• как правило, возможно

Примеры перевода

как правило, возможно

For submunitions, on-site destruction is generally possible owing to their low individual power;
(i) для суббоеприпасов уничтожение на месте, как правило, возможно в силу их небольшой единичной мощности:

In general, possible reserves may include (1) reserves which, based on geological interpretations, could possibly exist beyond areas classified as probable, (2) reserves in formations that appear to be petroleum bearing based on log and core analysis but may not be productive at commercial rates, (3) incremental reserves attributed to infill drilling that are subject to technical uncertainty, (4) reserves attributed to improved recovery methods when (a) a project or pilot is planned but not in operation and (b) rock, fluid, and reservoir characteristics are such that a reasonable doubt exists that the project will be commercial, and (5) reserves in an area of the formation that appears to be separated from the proved area by faulting and geological interpretation indicates the subject area is structurally lower than the proved area.
Как правило, возможные запасы могут включать: 1) запасы, которые согласно интерпретации геологических данных могут существовать за пределами зон, классифицируемых как вероятные, 2) запасы в формациях, которые, предположительно, являются нефтегазоносными на основе данных каротажа и анализа керна, но могут быть непродуктивными по коммерческим критериям, 3) дополнительные запасы, которые могут быть извлечены при уплотнении сетки бурения, характеризуемые технической неопределенностью, 4) запасы, которые могут быть извлечены с использованием методов увеличения нефтеотдачи, когда а) проект или пилотный проект запланированы, но не введены в эксплуатацию, и b) характеристики породы, флюидов и залежи таковы, что имеются разумные основания сомневаться в экономической рентабельности данного проекта, 5) запасы в районе формации, предположительно отделенные от доказанной зоны сбросом, причем интерпретация геологических данных указывает на то, что данная зона структурно расположена ниже, чем доказанная зона.