Перевод для "irritatingly" на русский

Irritatingly

нар.

• раздражающе

Примеры перевода

раздражающе нар.

Globalization, however, is occurring on a dual basis: market-based liberalization, which is happening very quickly, and political-economy globalization, which is irritatingly slow in making itself felt.
С одной стороны, она основана на рыночной либерализации, которая происходит весьма быстро, и, с другой - на политико-экономической глобализации, которая проявляется раздражающе медленно.

If I'm being irritatingly optimistic like you two.
Если я буду раздражающе оптимистичный как вы двое.

You seem merely overjoyed instead of irritatingly ecstatic.
Ты выглядишь умеренно радостной, а не раздражающе восторженной.