Перевод для "internal colonialism" на русский

Internal colonialism

• внутренний колониализм
• внутренняя колонизация

Примеры перевода

внутренний колониализм

16. The full implementation of the Constitution will be achieved step by step as the new Plurinational Legislative Assembly, together with civil society and social movements, drafts and passes a whole series of new laws to endow the country with the tools needed to eradicate the internal colonialism, discrimination and inequality that have affected women in particular, and indigenous and campesino women even more.
16. Конституция применяется все более полно и широко, по мере того как Многонациональная законодательная ассамблея в сотрудничестве с гражданским обществом и общественными движениями создает и принимает соответствующие законы, предоставляя тем самым необходимые инструменты для борьбы с внутренним колониализмом, дискриминацией и неравенством, прежде всего затрагивающими женщин, и в первую очередь представителей коренных народов и крестьянок.