Перевод для "initiates action" на русский

Initiates action

• инициирует действие

Примеры перевода

инициирует действие

5.3.2 COP 10 initiates action towards the establishment/endorsement of specific funding arrangements targeting land, soil, drought and/or desertification
5.3.2 КС 10 инициирует действия, направленные на создание/одобрение конкретных механизмов финансирования проектов, нацеленных на решение проблем земель, почвы, засухи и/или опустынивания

As such, without specific guidance from the Parties, the Secretariat could not initiate any specific coordinating activities or actions that might enhance synergies, lest it be perceived by Parties as initiating action without authority.
Как таковой, без конкретного поручения Сторон, секретариат не может инициировать какуюлибо координационную деятельность или предпринимать действия, которые могут привести к укреплению синергических связей, чтобы не создавать у Сторон впечатления, что он инициирует действия без соответствующих полномочий.