Перевод для "inferred was" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Previously, such information was inferred.
Ранее такая информация выводилась косвенным образом.
There are two facts that we can infer from this.
Из этого мы можем сделать два вывода.
The first finding is the Conditional Inference result.
Второй вывод касается условного результата.
We need to agree on what inferences we can draw from this.
И из этого тоже надо делать согласованные выводы.
67. The statistics above allow for the following inferences:
67. Приведенные выше статистические данные позволяют сделать следующие выводы:
No adverse inference is to be drawn if an accused declines to do so.
Не должно делаться никаких отрицательных выводов, если обвиняемый отказывается от этого.
The total error then falls under the rules of the statistical inference.
В этом случае суммарная ошибка подчиняется правилам статистического вывода.
Thus, it is inferred that legal remedies have not been exhausted.
На этом основании можно сделать вывод о том, что он не исчерпал всех средств правовой защиты.
Inferred and Reconnaissance Resources
Предполагаемые и Прогнозные ресурсы
This would often be the case with Inferred Resources and will be the case when reporting Reconnaissance Resource figures.
Это весьма часто относится к Предполагаемым минеральным ресурсам и к регистрации данных по Прогнозным ресурсам.
In the same case, according to the UN Classification System, these reserves are called inferred or reconnaissance resources.
Согласно системе классификации ООН аналогичные запасы в таких случаях называются подразумеваемыми или прогнозными ресурсами.
The connotations of demonstrated, controlled, inferred and predicted on the horizontal axis are similar to measured, indicated, inferred and reconnaissance of the UN International Framework and USA classification, and their corresponding geological study stages are exploration, detailed prospecting, prospecting and initial prospecting.
Значение расположенных на горизонтальной оси достоверных, проверенных, подразумеваемых и прогнозных ресурсов аналогично измеренным, исчисленным, подразумеваемым и прогнозным ресурсам по Международной рамочной классификации ООН и классификации США; их соответствующими этапами начальной оценки на основе геологических параметров являются: разведка, детальные поиски, поиски и предварительные поиски.
The indicated reserves of the Greek Classification System correspond to the indicated resources of the UN System and part of the inferred and reconnaissance resources of the same System.
Используемые в греческой системе классификации исчисленные запасы соответствуют исчисленным ресурсам системы ООН и отчасти подразумеваемым и прогнозным ресурсам, предусмотренным в той же системе.
A `Reconnaissance Mineral Resource' is based on regional geological studies and mapping, airborne and indirect methods, preliminary field inspection, as well as geological inference and extrapolation.
"Прогнозные минеральные ресурсы" основаны на региональных геологических исследованиях и картировании, результатах, полученных с помощью аэрофотосъемки и непрямых методов, предварительных полевых исследований, а также на геологических предположениях и экстраполяции.
The resource* class assigned by a geological study depends on the degree of exactness of the geological investigations: "measured mineral resource" for detailed exploration*, "indicated mineral resource" for general exploration*, "inferred mineral resource" for prospecting*, and "reconnaissance mineral resource" for reconnaissance*.
Классификация ресурсов* на этапе начальной оценки по геологическим параметрам зависит от степени точности геологических исследований и предусматривает их разбивку на следующие категории: "измеренные минеральные ресурсы" - для детальной разведки*, "исчисленные минеральные ресурсы" - для предварительной разведки*, "предполагаемые минеральные ресурсы" - для поисков* и "прогнозные минеральные ресурсы" - для рекогносцировки".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test