Перевод для "income tax benefit" на русский

Income tax benefit

• налоговая льгота
• по налогу на прибыль

Примеры перевода

налоговая льгота

The Working Income Tax Benefit is a refundable tax credit aimed at making work more rewarding for low-and modest income Canadians.
Налоговая льгота на трудовой доход, представляющая собой возвращаемый налоговый кредит, направленный на то, чтобы повысить отдачу от трудовой деятельности для канадцев с низким и средним уровнем доходов.

Furthermore, the federal government is working to improve the self-reliance of families through the Working Income Tax Benefit (WITB), which was doubled in 2009, to supplement the earnings of low-income working families and to help families on social assistance to be financially better off as a result of working.
Вместе с тем федеральное правительство стремится повышать уровень экономической независимости семей за счет налоговой льготы на трудовые доходы, которая в 2009 году была удвоена, с тем чтобы увеличить доходы семей работающих канадцев с низким уровнем дохода и семей, получающих социальные пособия.