Перевод для "in long run" на русский

In long run

• в долгосрочной перспективе

Примеры перевода

в долгосрочной перспективе

In the long run, there was no easy resolution.
В долгосрочной перспективе простого рецепта нет.

This is unsustainable in the long run.
С точки зрения долгосрочной перспективы это неприемлемо.

Competitive industry in the long run
е) Конкурентоспособная отрасль в долгосрочной перспективе

(d) Competitive industry in the long run
d) Конкурентоспособная отрасль в долгосрочной перспективе

The long run might be safeguarded this way.
Таким образом можно гарантировать долгосрочные перспективы.

This harms competition over the long run.
Это причиняет ущерб конкуренции в долгосрочной перспективе.

In the long run, equality benefited the whole country.
В долгосрочной перспективе от равенства выиграет вся страна.

In the long run, such practices would hurt all concerned.
В долгосрочной перспективе от такой практики пострадают все соответствующие стороны.

We must aim at sustaining them in the long run.
Мы должны стремиться к сохранению завоеваний в долгосрочной перспективе.

In the long run, the phenol concentrations never exceeded the MAC norm.
В долгосрочной перспективе значение концентрации фенолов никогда не превышали