Перевод для "in foreseeable future" на русский

In foreseeable future

• в обозримом будущем

Примеры перевода

в обозримом будущем

There is no indication that this will change in the foreseeable future.
Ничто не свидетельствует о том, что такая ситуация изменится в обозримом будущем.

There is no evidence that this will change in the foreseeable future.
Нет никаких признаков того, что это положение изменится в обозримом будущем.

Removal of mines will be a continuing task for the foreseeable future.
Разминирование будет текущей задачей в обозримом будущем.

This situation is unlikely to be reversed in the foreseeable future.
Это положение вряд ли изменится в обозримом будущем.

This will, however, continue to be the situation for the foreseeable future.
Вместе с тем эта ситуация в обозримом будущем сохранится.

The campaign is expected to continue for the foreseeable future.
Ожидается, что эта кампания будет продолжаться в обозримом будущем.

Additionally in the foreseeable future, this situation will continue.
В обозримом будущем такое положение дел будет сохраняться.

This position is unlikely to change in the foreseeable future.
Его позиция в этом отношении вряд ли изменится в обозримом будущем.