Перевод для "in brief form" на русский

In brief form

• в краткой форме

Примеры перевода

в краткой форме

Some of the most important features of these systems are shown in table 4 below, in brief form.
Некоторые из наиболее важных черт этих систем приведены в таблице 4, ниже, в краткой форме.

I agree with my colleagues in the result of this communication, but I wish to state my understanding of the meaning of the words "even if in brief form" contained in paragraph 7.2 of the Views of the Committee.
Я согласен с моими коллегами в отношении результата рассмотрения этого сообщения, но мне хотелось бы изложить свое понимание значения слов "даже в краткой форме", содержащихся в пункте 7.2 Соображений Комитета.

The Committee considers that, in the circumstances of the case, the lack of a duly reasoned judgment, even if in brief form, providing a justification for the court's decision that the appeal would be unsuccessful, impairs the effective exercise of the right to have one's conviction reviewed as required by article 14, paragraph 5, of the Covenant.
Комитет считает, что в обстоятельствах этого дела отсутствие достаточно обоснованного решения, даже в краткой форме, которое содержало бы обоснование решения суда о том, что апелляция не будет иметь успеха, препятствует эффективному осуществлению права на пересмотр осуждения, закрепленного в пункте 5 статьи 14 Пакта.