Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
(i) Provide support for the hydrogeochemical determination of the occurrence and fate of anthropogenic and naturally occurring chemical contaminants;
i) оказание поддержки в области определения гидрогеохимическими методами попадания в окружающую среду антропогенных и естественных химических загрязнителей, а также изучение процессов их преобразования в окружающей среде;
Mr. Juraj Michalko, State Geological Institute of Dionyz Stur, Slovakia, presented the monitoring and assessment of Hungarian-Slovakian transboundary groundwater bodies through the example of a project funded through INTERREG III A. The project, which aimed to establish a uniform geological, hydrogeological and environmental information system, had led to: (a) the preparation of a unify legend for geological maps and the compilation of geological and hydrogeochemical maps; (b) the establishment of a GIS database of hydrogeological and hydrogeochemical information; and (c) the determination and harmonization of background and threshold concentrations.
32. Г-н Юрай Михалко, Государственный геологических институт им. Диониса Штура, Словакия, представил информацию о мониторинге и оценке венгеро-словацких трансграничных объектов подземных вод на примере проекта, финансируемого по линии ИНТЕРРЕГ III А. Результатами осуществления проекта, направленного на создание единообразной геологической, гидрогеологической и природоохранной информационной системы, явились: а) подготовка унифицированной легенды для геологических карт и компиляция геологических и гидрогеохимических карт; b) создание базы данных ГИС по гидрогеологической и гидрогеохимической информации; и с) определение и согласование фоновых и пороговых концентраций.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test