Перевод для "hpv vaccines" на русский

Hpv vaccines

• вакцины против впч
• впч вакцина

Примеры перевода

вакцины против впч

This 25-day course, held in the Bolivarian Republic of Venezuela, addressed a range of cancer-related topics, such as the molecular biology of human infection diseases, a model of cancer transformation induced by human papillomavirus (HPV), new-generation vaccine control by interfering RNAs and anti-HPV vaccines.
Это 25дневный курс, который состоялся в Боливарианской Республике Венесуэла, охватывал целый спектр связанных с онкологическими заболеваниями тем, включая молекулярную биологию инфекционных заболеваний человека, моделирование трансформации онкологического заболевания, индуцированной вирусом папилломы человека (ВПЧ), новое поколение вакцин, воздействующих на ферменты РНК, и вакцины против ВПЧ.

The organization participated at the Annual Ministerial Review and Innovation Fair, July 2009, Geneva, Switzerland, where it co-sponsored a panel on diabetes and pregnancy; at the General Assembly High-level Segment, September 2008, United Nations Headquarters, where it co-sponsored a leadership round table on women's empowerment, diabetes and development; in April 2008, at United Nations Headquarters, it co-sponsored an Expert Meeting on diabetes, women and development; during the session of the Commission on the Status of Women, held in March 2009 at United Nations Headquarters, it co-sponsored a briefing on chronic diseases and women's health; at a Commission on the Status of Women session held in March 2007 at United Nations Headquarters, it organized a seminar on preventing cervical cancer with HPV vaccines; and for WHO, May 2009, Geneva, Switzerland, co-sponsored a symposium on Gender, Health, and Diabetes.
Альянс принял участие в ежегодном обзоре на уровне министров и в "Ярмарке инноваций" в июле 2009 года в Женеве, Швейцария, где он стал одним из организаторов дискуссионной группы по вопросам диабета и беременности; в этапе заседаний высокого уровня Генеральной Ассамблеи в сентябре 2008 года в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций, где стал одним из организаторов круглого стола руководителей по проблеме расширения прав и возможностей женщин, по вопросам диабета и развития; в апреле 2008 года в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций Альянс выступил одним из организаторов совещания экспертов по проблемам диабета, женщин и развития; в ходе заседания Комиссии по положению женщин, состоявшегося в марте 2009 года в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций, Альянс выступил одним из организаторов брифинга по хроническим заболеваниям и здоровью женщин; на заседании Комиссии по положению женщин, состоявшемся в марте 2007 года в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций, Альянс организовал семинар по профилактике рака шейки матки с помощью вакцин против ВПЧ; в мае 2009 года в Женеве, Швейцария, совместно с ВОЗ организовал симпозиум по гендерным проблемам, здравоохранению и диабету.

At your age, I would recommend... Um, an hpv vaccine.
В твоем возрасте, Я порекомендую... эм, вакцину против ВПЧ.

впч вакцина

Since 1 January 2009, all girls between the age of 12 and 14 are offered the HPV vaccine for cervical cancer free of charge as part of the childhood immunisation programme.
С 1 января 2009 года в рамках программы детской иммунизации всем девочкам в возрасте 12 - 14 лет бесплатно предлагается ВПЧ-вакцина против рака шейки матки.

The Association, through its Canadian branch, was instrumental in getting the HPV vaccine funded for school-age girls in Canada where the Association has strongly recommended vaccination of boys as well as girls.
Ассоциация через свое отделение в Канаде активно содействовала обеспечению финансирования ВПЧ-вакцины для девочек школьного возраста в Канаде, где Ассоциация настоятельно рекомендовала проводить вакцинацию мальчиков, а также девочек.

The Association works closely with WHO on such issues as female genital mutilation, violence against women and cervical cancer prevention through the promotion of the HPV vaccine and continues to educate its members in gender and health and adolescent sexuality through the use of its manuals produced in cooperation with UNFPA.
Ассоциация тесно сотрудничает с ВОЗ в таких вопросах, как калечащие операции на женских половых органах, насилие в отношении женщин и профилактика рака шейки матки посредством пропаганды ВПЧ-вакцины, и продолжает просвещать своих членов по гендерной проблематике и вопросам здоровья и сексуальности среди подростков посредством использования своих справочников, разработанных в сотрудничестве с ЮНФПА.