Примеры перевода
- I hold you, alright.
- Я держу тебя хорошо.
I'm holding you responsible.
Я держу тебя ответственной.
Who's holding you prisoner?
Кто держит тебя в плену?
He's holding you hostage.
Он держит вас в заложниках.
Why is Leviathan holding you prisoner?
Почему Левиафан держит вас в плену?
I'll hold you, I'll tie you down.
Я держу вас! Я вяжу вас!
- I mean, Kate holds you in...
- Я имею в виду, Кейт держит вас...
Where is this ogre that holds you prisoner?
Где тот людоед, что держит вас?
Let nothing hold you back except the air itself.
Пусть ничто кроме воздуха не держит вас.
I hold you and this station personally responsible.
Я держу Вас и эту станцию лично ответственными.
FROM THAT VILE MAN WHO'S HOLDING YOU AGAINST YOUR WILL.
От этого ужасного человека, который держит вас против воли.
I imagine that we'll only hold him as long as we hold you.
Думаю, мы будем держать его, пока держим вас.
Maybe you're holding him back the same way he's holding you back.
Возможно вы его держите, так же как он держит вас.