Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Chinese made. Unauthorised. Doesn't make him guilty, though.
Но это не доказательство, что он виновен.
They may think him guilty, but still acquit.
Они могут подозревать, что он виновен, но все равно оправдать.
I hoped he would pay, yes, but because I thought him guilty.
Да, я надеялась, что он заплатит, потому, что думала, что он виновен.
We are here because the defendant has a constitutional right to have us prove him guilty.
Мы здесь, потому что подсудимый обладает конституционным правом на то, чтобы мы доказали, что он виновен.
After due process of law, the court found him guilty.
Следуя предусмотренной законом процедуре, суд признал его виновным.
The court found him guilty of the charges and he was sentenced to five years’ imprisonment.
Суд признал его виновным в совершении вменявшихся ему в вину действий и приговорил его к пяти годам тюремного заключения.
(a) In finding him guilty, the court used the evidence obtained by DSSC in violation of procedural law.
а) для признания его виновным суд использовал доказательства, полученные УКГБ с нарушением процессуального права.
The Court, however, found him guilty of forgery, and he was sentenced to 2 years' imprisonment.
Однако суд счел его виновным в подделке документов, и он был приговорен к двум годам тюремного заключения.
The Ontario Court of Justice, Provincial Division, rejected the defences invoked by Clarke and found him guilty.
Провинциальное отделение суда Онтарио отвергло доводы, выдвинутые Кларком в свою защиту, и признало его виновным.
The trial court consisting of a panel of three judges found him guilty of wilfully defaming the President of the Republic.
Коллегия в составе трех судей признала его виновным в преднамеренной клевете на президента Республики.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test