Перевод для "healthy baby" на русский

Healthy baby

• здоровый малыш
• здоровый ребенок

Примеры перевода

здоровый малыш

Healthy Baby Clubs, as part of the Family Resource Centre programming, provide additional support to women and families at greater risk of pregnancy.
181. Дополнительная помощь женщинам и семьям, сталкивающимся с высоким риском в связи с беременностью, предоставляется через Клубы здоровых малышей, являющиеся частью программы Семейного информационного центра.

Stella is a happy, healthy baby.
Стелла - счастливый, здоровый малыш.

Looks like you have a beautiful, healthy baby.
Похоже, у вас будет прелестный здоровый малыш.

I've never stopped praying for a healthy baby.
Я никогда не переставала молиться о здоровом малыше.

Given the circumstances of her birth, this is a very, very healthy baby.
Несмотря на условия, в которых он родился, это очень, очень здоровый малыш.

We are walking out of this hospital with three healthy babies and one healthy wife.
Мы выйдем из этой больницы с тремя здоровыми малышами и здоровой женой.

здоровый ребенок

Healthy Baby is a two-part program of financial benefits and community supports for pregnant women and new families: the Manitoba prenatal benefit is a monthly financial benefit available to lower-income pregnant women to help them meet their extra nutritional needs during pregnancy; Healthy Baby Community Support Programs, available throughout the province, are friendly, informal places where pregnant women and new families can learn more about nutrition, child development and general health and wellness.
"Здоровый ребенок" - это состоящая из двух частей программа предоставления финансовых пособий и осуществления мер поддержки в рамках общин для беременных женщин и новых семей: предоставляемое в Манитобе пособие для беременных является ежемесячным финансовым пособием, выплачиваемым беременным женщинам с низкими доходами с целью оказания им помощи в удовлетворении дополнительных потребностей в питании во время беременности; общинные программы поддержки программы "Здоровый ребенок", которые проводятся по всей провинции, представляют собой неформальные центры общения, в которых беременные женщины и вновь образовавшиеся семьи могут больше узнать о питании, развитии ребенка и общем здоровье и благосостоянии.

A nurse is located at the site on a half-time basis who can provide referral and follow-up with regard to common health issues facing this population (i.e. STDs, birth control, pregnancy testing, healthy baby club for pregnant youth and post-natal support group).
В течение половины рабочего дня в центре находится медсестра, которая может направить нуждающихся к врачу и наблюдать за развитием типичных проблем, связанных с состоянием здоровья, с которыми сталкивается данная группа населения (т.е. ЗППП, предупреждение беременности, тест на беременность, клуб "Здоровый ребенок" для молодых беременных и группа послеродовой поддержки).

All we want is a healthy baby.
Нам просто нужен здоровый ребенок.

You said "healthy baby"... that's where my head went.
Ты сказала "здоровый ребенок", именно это и пришло мне в голову.

You're going to have a very healthy baby... but not tonight.
У вас будет очень здоровый ребенок... но не сегодня.

You're saying we can have the baby... a healthy baby.
Вы хотите сказать, что у нас может быть здоровый ребенок?

At 12 weeks a healthy baby would be about 2 inches long and weigh less than an ounce.
На 12 неделе здоровый ребенок должен быть около 5 сантиметров в длину и весить около 30 грамм.

I'm gonna check the cervical length just because of the cramping, but I am confident that this is just what a healthy baby feels like.
Я проверю длину шейки матки из-за спазмов, но я уверена, что так ощущается здоровый ребенок.