Перевод для "he was trying" на русский

He was trying

• он пытался
• он пытается

Примеры перевода

он пытался

According to information received, he was trying to restrain the activities of armed gangs in the province.
Согласно полученной информации, он пытался ограничить деятельность вооруженных банд в провинции.

Rocks were also thrown at the Force Commander while he was trying to calm the situation.
Камни полетели также и в командующего Силами, когда он пытался успокоить демонстрантов.

He was trying to compensate.
Он пытался найти компенсацию.

We think he was trying to steal whatever it’s guarding.”
Мы думаем, что он пытался украсть то, что охраняет этот пес.

He was trying to make sure I didn’t do it again.
Он пытался помешать мне сделать это снова.

Haven’t you heard what it was like when he was trying to take over?
Разве вы не слышали о тех временах, когда он пытался захватить власть?

gulped Hermione into her hands, “well, he was trying to speak to Professor Dumbledore.”
— Он… — всхлипнула Гермиона, не отнимая рук от лица, — он пытался поговорить с профессором Дамблдором.