Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
He clarified that this amendment would likely enter into force in September 2015.
Он уточнил, что, по всей вероятности, эта поправка вступит в силу в сентябре 2015 года.
He clarified that these efforts were devoted to identify specific requirements for the different types of cabs.
Он уточнил, что особый акцент делается на установлении конкретных требований применительно к кабинам различных типов.
He clarified that the linkages between the development results and resources would be reflected within the strategic plan.
Он уточнил, что взаимосвязь между результатами в области развития и объемом ресурсов будет отражена в стратегическом плане.
He clarified that external evaluations were undertaken when the Fund did not have the requisite expertise internally.
Он уточнил, что внешние оценки проводятся в тех случаях, когда Фонд не располагает соответствующим специальным опытом.
He clarified that, while pole side impacts were not as common as other crashes, they were frequently lethal.
Он уточнил, что, хотя боковые удары о столб не столь распространены, как другие столкновения, они часто приводят к смертельному исходу.
He clarified that the backlog of investigation cases had been reduced considerably, despite an increase in the number of cases opened.
Он уточнил, что число накопившихся нерассмотренных дел существенно сократилось, несмотря на рост числа возбужденных дел.
He clarified that the import of seed potatoes into the European Union was not allowed with the exception of Switzerland and some clearly defined derogations.
Он уточнил, что импорт семенного картофеля в страны Европейского союза запрещен, за исключением импорта из Швейцарии и нескольких четко определенных отступлений.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test