Примеры перевода
He sat me down... ..and he carved a little wooden horse.
Он меня усадил... ..и он вырезал деревянную лошадку.
There is a wolf-shaped bullet that he carved his name on.
Есть волкообразная пуля, на которой он вырезал своё имя.
He's carved it with this paperknife and cut himself, look.
Он вырезал слова, ножом для бумаги и порезался. Оставил нам образец крови.
When he took Will, he carved a clue onto his back.
Когда он похитил Уилла, он вырезал подсказку у него на спине.
He carved it from the ancient oak mid tempest roar and thunder stroke
Он вырезал её из старого дуба, в который, во время бури, ударила молния.
And he made me into a fine lady and he carved this comb for my hair.
И он сделал меня прекрасной леди. И он вырезал этот гребень для моих волос.
He and his jock buddies held me down while he carved "faggot" on my ass with a penknife.
Он и его дружки-спортсмены держали меня, когда он вырезал слово "пидор" перочинным ножом у меня на заднице.
you know, my dad... he had this extra business making decoys, ducks... mallards, redheads... you named it, he carved it.
Знаешь, мой отец... у него был бизнес по изготовлению манков, муляжей уток... диких уток, красноголовок... Ты называешь, он вырезает.
What Woody Allen does is he carves a gun out of soap, and then blacks it with boot black, so it looks just like a pistol, and then he holds up the prison officer, and they go out across the courtyard, and it's raining, and when you cut to the wide shot, there's this great ball of lather and he's led back into the prison.
То, что Вуди Аллен делает он вырезает пистолет из мыла, и чернит его краской для обуви, так, что он выглядит как пистолет, и тогда он держит охранника, и они идут через двор, и идет дождь, и когда переходят на крупный план, вы видите этот огромный шар пены.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test