Примеры перевода
ARCHBISHOP EMERITUS K. G. HAMMAR is a Doctor of Theology specialising in Hermeneutics.
Почетный архиепископ К. Г. Хаммар является доктором богословия, специализирующимся на герменевтике.
By the end of October, the Hammar and Ma'alia tribesmen had returned to their respective tribal areas.
К концу октября члены племен хаммар и маалия возвратились в места проживания своих племен.
The aircraft overflew the Samawah, Lasaf, Salman, Ushbayjah, Rifa`i, Nasiriyah and Hawr al-Hammar areas.
Они пролетели над населенными пунктами Эс-Самава, Эль-Луссуф, Эс-Сальман, Ушбайджа, Эр-Рифайи, Эн-Насирия и над рекой Эль-Хаммар.
The aircraft overflew the Amarah, Hawr al-Hammar, Nasiriyah, Samawah, Jalibah, Qala`t Sukkar, Artawi and Rifa`i areas.
Самолеты совершили пролет над районами Амары, Хор-эль-Хаммара, Эн-Насирии, Эс-Самавы, Джалибы, Калъат-Сикара, Эль-Артави и Эр-Рифаи.
The aircraft overflew the Amarah, Hawr al-Hammar, Nasiriyah, Salman, Qurnah, Ushbayjah, Qala`t Sukkar, Rifa`i and Shatrah areas.
Самолеты совершили пролеты над районами Амары, Хор-эль-Хаммара, Эн-Насирии, Эс-Сальмана, Эль-Курны, Ушбайджи, Калъат-Сикара, Эр-Рифаи и Эш-Шатры.
They carried out 18 sorties, 12 from Saudi airspace and six from Kuwaiti airspace, and they overflew the Rifa`i, Samawah, Hawr al-Hammar, Chabaish and Artawi areas.
Они совершили 18 самолето-пролетов: 12 со стороны Саудовской Аравии и 6 со стороны Кувейта - и облетели районы Эр-Рифаи, Эс-Самавы, озеро Эль-Хаммар, Эль-Кабаиша и Артави.
They overflew the Busayyah, Salman, Ashbajah, Artawi, Jalibah, Hawr al-Hammar, Suq al-Shuyukh, Islah, Qurnah, Shatrah, Karbala', Nasiriyah, Amarah and Qal`at Salih areas.
Они совершили облет районов Эль-Бусайи, Эс-Сальмана, Ашбайджи, Артави, Джалибы, Хавр-эль-Хаммара, Сук-эш-Шуюха, Ислаха, Эль-Курны, Эш-Шатры, Карбалы, Эн-Насирии, Амары и Калъат-Салиха.
10. At 1046 hours on 25 January 1999 United States and British aircraft from bases in Saudi Arabia and Kuwait violated Iraqi airspace in the Hawr al-Hammar area.
10. 25 января 1999 года в 10 ч. 46 м. самолеты Соединенных Штатов и Великобритании, размещенные на базах в Саудовской Аравии и Кувейте, нарушили воздушное пространство Ирака в районе Хавра-эль-Хаммара.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test