Примеры перевода
When all the fluorescents are half-off.
Когда все лампы наполовину выключены.
I say you're only half off your rocker.
Я же утверждаю, что только наполовину.
It's tantamount to getting half off on a cup of soup.
Это равносильно получению наполовину наполненной чашки супа.
I came home, and they had their clothes half off.
Я пришел домой, а они уже наполовину разделись.
I made that joke about your clothes being half-off.
Я тогда придумал шутку о том, что "твоя одежда покрывает тебя наполовину".