Перевод для "gun fight" на русский

Gun fight

• перестрелка
• пистолет бой

Примеры перевода

перестрелка

A local chief and a young girl had their arms broken and women and children were reportedly immersed in water to extract confessions. On 2 October 2009, an argument between soldiers escalated into a gun fight between two SPLA units in which heavy machine guns and vehicles with mounted artillery were used.
У местного вождя и молодой девушки были сломаны руки, а женщины и дети, согласно сообщениям, погружались в воду в целях получения от них признания. 2 октября 2009 года спор между солдатами вылился в перестрелку между двумя подразделениями НОАС, в ходе которой были использованы крупнокалиберные пулеметы и тяжелая бронетехника, вооруженная пушками.

Ken Seagull died in a gun fight.
Кен Сигал погиб в перестрелке.

I brought a corkscrew to a gun fight.
Я принёс штопор на перестрелку.

A full-on gun fight at Venice Beach?
Полноценная перестрелка на пляже Венис?

Babe, I just saw a gun fight.
Крошка, я только что в перестрелке побывал.

Somebody brought a knife to a gun fight.
Кто-то взял нож на перестрелку.

Looks like you brought a knife to a gun fight.
Похоже, ты принес нож на перестрелку.

You fool, you brought a knife to a gun fight?
Болван, ты взял в перестрелку ножик?

No. The bad news is, she started a gun fight.
Плохая новость в том, что она начала тут перестрелку.

I'm thinking we're about getting fixing to get into a pretty good gun fight.
Думаю, что нас ждёт горячая перестрелка.

You know, I always thought I'd die in a gun fight.
Ты знаешь, я всегда думал, что умру в перестрелке.