Перевод для "grows rich" на русский

Grows rich

• становится богатым
• богатеет

Примеры перевода

становится богатым

A man works hard builds something, waters it grows rich and powerful leaves his wife for a younger beauty.
Мужчина упорно работает что-то строит, что-то поливает становится богатым и могущественным и бросает жену ради молодой красотки.

A man grows rich by employing a multitude of manufacturers: he grows poor by maintaining a multitude of menial servants.
Человек становится богатым, давая занятие большому числу мануфактурных рабочих; он беднеет, если содержит большое число домашних слуг.

богатеет

Men like Enys go off to fight while George stays home and grows rich.
Люди вроде Эниса идут сражаться, а Джордж сидит дома и богатеет.

And those who deceive and cheat or grow rich by paying miserable wages.
И тех, кто предаёт и обманывает или богатеет и не платит налоги.