Перевод для "government procurement policies" на русский

Government procurement policies

• политика государственных закупок

Примеры перевода

политика государственных закупок

Asking countries to comment on government procurement policies as a market driver for certified forest products.
g. Просить страны представить соображения по политике государственных закупок как факторе развития рынка сертифицированных лесных товаров.

There is a government procurement policy under which guidelines are being drawn up for environmentally sound procurement.
В рамках существующей политики государственных закупок ведется разработка руководящих принципов по использованию природоохранных критериев при осуществлении закупок.

Furthermore, the Team is requested to collect information on government procurement policies relevant to the markets for certified forest products.
Кроме того, Группе предлагается собрать информацию о политике государственных закупок, имеющей отношение к рынкам сертифицированных лесных товаров.

A main driver of certified forest products markets is government procurement policies, and delegations will be requested to report on developments of their policies.
Основным фактором развития рынков сертифицированных лесных товаров является политика государственных закупок, в связи с чем делегациям будет предложено сообщить об изменениях, происходящих в политике их стран в этой области.

An example of assistance that cannot be distinguished from the normal trading transactions of the enterprise is a government procurement policy that is responsible for a portion of the enterprise's sales.
Примером помощи, неотличимой от обычных торговых сделок предприятия, является политика государственных закупок, которая определяет судьбу некоторой части продаж предприятия.

To meet their emissions commitments, Annex B countries have considerable flexibility in their choice of domestic policies, including carbon/energy taxes, subsidies, energy efficiency standards and government procurement policies.
При выполнении своих обязательств по сокращению выбросов страны, включенные в приложение В, имеют значительную свободу в выборе мер внутренней политики, включая налоги на углерод/энергию, субсидии, стандарты энергоэффективности и политику государственных закупок.